台灣文學作品多語交織的特性，如何在西方表音文字中完整還原，對於譯者而言，是難度極高的技術核心。曾獲美國國家書卷獎翻譯大獎、英國國際布克獎的《臺灣漫遊錄》譯者金翎日前受訪時...…