沈伯洋提「信達雅」談《換我吹了沒》譯名 網驚嘆:人體AI

沈伯洋提「信達雅」談《換我吹了沒》譯名 網驚嘆:人體AI
民進黨籍台北市長參選人沈伯洋,近日針對伊朗電影「Harmonica(口琴)」在台北電影節翻譯成「換我吹了沒」爭議發表看法。他以傳統翻譯標準「信、達、雅」作為回應,卻意外在網路社群上掀起討論,甚至還有網友直呼沈伯洋是「人體AI」。 《詳全文...》

媒體來源:ETtoday - 2026-06-16 10:31:00 (28 天前)
分數:- | 正評 0 | 負評 0 |